La huella imborrable que Helena Mariño dejó en la familia del baloncesto en Vilagarcía ha quedado marcada para siempre en la fachada del pabellón Castelao. Desde ya estas instalaciones deportivas llevan el nombre "Castelao-Helena Mariño" después de que se descubriese la placa en un acto sencillo, pero muy emotivo, y que contó con la presencia de políticos, familiares y amigos de la jugadora y entrenadora. Fueron sus hijos, Lúa y Lois, los encargados de retirar el paño que cubría la placa ante los aplausos de los presentes. Helena fue recordada en las palabras de Alberto Blanco, que destacó el acto como "a mellor homenaxe para unha persoa como ela. Exemplo absoluto de entrega social e de modestina". Recordó que la Vilagarcía Basket Cup ha pasado a tener su nombre también y agradeció la unanimidad de la Corporación a la hora de aceptar este nombramiento.
Por su parte el alcalde de Vilagarcía, Alberto Varela, destacó lo "moito que ela representaba para todos a nivel deportivo e persoal" e hizo hincapié en la "vida ligada ao baloncesto" de Helena desde muy niña. "Pechamos un círculo perfecto nomeando este pavillón como Helena Mariño, nunha das rúas más céntricas e que a liga para sempre ao mundo do baloncesto en Vilagarcía".
